هرچه گشتم موفق نشدم که معادل فارسی آن را پیدا کنم .اگر چه سال هاست که از کاربرد این وا ژه در زبان فارسی می گذرد ومعادل سازی برای  آن تقریباً بی فایده است ،اما در هر حال اگر بخواهیم معادل مناسبی برای آن پیدا کنیم وبا توجه به کاربردی که این وا ژه در کوهستان دارد ، معادل فارسی « کوه پیما» می تواند برای آن مناسب باشد.  عصرتان به شادی و تندرستی . حسن دهقان